คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วอกแวก (กริยา) | ຂາດສະມາທິ (ขาด สะ มา ทิ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊັກຢາ | ซัก หยา | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືຶອງ | วัด ทะ นะ ทำ พื้น เมือง | 
| ຈຸດປະສົງ | จุด ปะ สง | 
| ວັນສິນ | วัน สิน | 
| ວັນພັກ | วัน พัก | 
| ໄວລຸ້ນ | ไว ลุ่น | 
| ວາງຢາ | วาง หยา | 
| ວາດສະໜາ | วาด สะ นา | 
| ວິຊາການ | วิ ซา กาน | 
| ວິນາດສະກໍາ | วิ นาด สะ กำ | 
| ສະມາຊິກສະພາສູງ | สะ มา ซิก สะ พา สูง สุด | 
| ແວ່ນຂະຫຍາຍ | แว่น ขะ หยาย | 
| ການຜ່າຕັດ | กาน ผ่า ตัด | 
| ນັກສິນລະປິນ | นัก สิน ละ ปิน | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສົງຄາມເສດຖະກິດ | สง คาม เสด ถะ กิด | 
| ເຮືອນພັກຄົນຊະລາ | เฮือน พัก คน ชะ ลา | 
| ສະໜາມ | สะ หนาม | 
| ສຸມຫົວກັນ | สุม หัว กัน | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ບໍລິຈາກຊັບສິນ | บอ ลิ จาก ซับ สิน | 
| ສະຫວ່ານໄຟຟ້າ | สะ หว่าน ไฟ ฟ้า | 
| ສະກົດ | สะ กด | 
| ສັງຄົມສາດ | สัง คม สาด | 
| ສັນຕິ | สัน ติ | 
| ສາມສິບເອັດ | สาม สิบ เอ็ด | 
| ສະແດງລາຍການ | สะ แดง ลาย กาน | 
| ສິບສາມ | สิบ สาม | 
| ສືບພັນ | สืบ พัน |