คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วางยา (กริยา) | ວາງຢາ (วาง หยา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວາຈາ | วา จา | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ວິເຄາະ | วิ เคาะ | 
| ບົ່ງມະຕິ | บ่ง มะ ติ | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ບົ່ງມະຕິພະຍາດ | บ่ง มะ ติ พะ ยาด | 
| ວີຊ່າ | วี ซ่า | 
| ປະອອກ | ปะ ออก | 
| ໄວຍາກອນ | ไว ยา กอน | 
| ການຜ່າຕັດ | กาน ผ่า ตัด | 
| ຜູ້ທີ່ນັບຖືສາດສະໜາ | ผู้ ที่ นับ ถือ สาด สะ หนา | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ຖອນ | ถอน | 
| ສົ່ງເສີມ | ส่ง เสิม | 
| ສະຖານີໂທລະພາບ | สะ ถา นี โท ละ พาบ | 
| ສະໜາມບິນ | สะ หนาม บิน | 
| ສົມຄວນ | สม ควน | 
| ສະມາຊິກ | สะ มา ชิก | 
| ຊ່ວງເມົາ | ซ่วง เมา | 
| ສະວັດດີພາບ | สะ วัด ดี พาบ | 
| ສອນໜັງສື | สอน หนัง สือ | 
| ສະສົມເຄື່ອງເກົ່າ | สะ สม เคื่อง เก่า | 
| ສັດ | สัด | 
| ສາດນໍ້າ | สาดน้ำ | 
| ສາຍລໍ້ຟ້າ | สาย ล่อ ฟ้า | 
| ສໍາລີ | สำ ลี | 
| ສີທອງ | สี ทอง | 
| ສຸກຂະອະນາໄມ | สุก ขะ อะ นา มัย | 
| ສູ້ຮົບ | สู้ ฮบ |