คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ว่างเว้น (กริยา) | ຈົບລົງ (จบ ลง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວ່າຈ້າງ | ว่า จ้าง | 
| ວາທະສາດ | วา ทะ สาด | 
| ວາລະສານ | วา ละ สาน | 
| ແລ່ນ | แล่น | 
| ວິຈານ | วิ จาน | 
| ວິຖີຊີວິດ | วิ ถี ชี วิด | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ຄວາມກ້າຫານ | ความ ก้า หาน | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ໄວລັດ | ไว ลัด | 
| ສານ | สาน | 
| ສິລະປະກໍາ | สิน ละ ปะ กำ | 
| ສູນ | สูน | 
| ສະກີ້ | สกี | 
| ສົ່ງອອກ | ส่ง ออก | 
| ສະຖານີລົດໄຟ | สะ ถา นี ลด ไฟ | 
| ສະໜາມເຕະບານ | สະ หนาม เตะ บาน | 
| ພະສົງ | พะ สง | 
| ໝູ່ຄະນະ | หมู่ คะ นะ | 
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ສະບາຍດີ | สะ บาย ดี | 
| ສອບເສັງ | สอบ เสง | 
| ສະອາດ | สะ อาด | 
| ສັດເຄິ່ງບົກເຄິ່ງນໍ້າ | สัด เคิ่ง บก เคิ่ง น้ำ | 
| ສາທາລະນະ | สา ทา ละ นะ | 
| ສາຍລັບ | สาย ลับ | 
| ລົ້ວ | ลั้ว | 
| ສີເທົາ | สี เทา | 
| ຫ້ອງນໍ້າ | ห้องน้ำ | 
| ທຸ່ນທ່ຽງ | ทุ่น เที่ยง |