คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลางสังหรณ์ (นาม) | ລາງສັງຫອນ (ลาง สัง หอน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລ່າຊ້າ | ล่า ช้า | 
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ລາມົກ | ลา มก | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ລູກກະເດືອກ | ลูก กะ เดือก | 
| ໝາກບານ | ลูก บาน | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ | 
| ແລ້ວ | แล้ว | 
| ແລ່ນຕາມ | แล่น ตาม | 
| ພະຣາດຊະວັງ | พะ ราด ซะ วัง | 
| ວັນພິເສດ | วัน พิ เสด | 
| ຫວ່າງເປົ່າ | หว่าง เป่า | 
| ວິໄຈການຕະຫຼາດ | วิ ไจ กาน ตะ หลาด | 
| ອາການສະລົບ | อา กาน สะ ลบ | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ສາດສະໜາຊິນໂຕ | สาด สะ หนา ชิน โต | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສົດ | สด | 
| ສົ້ນຕີນ | ส้น ตีน | 
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด | 
| ປື້ມບັນຊີເງິນຝາກ | ปึ้ม บัน ชี เงิน ฝาก | 
| ໃສ່ | ใส่ | 
| ເສັງໄດ້ | เสง ได้ | 
| ສະຫວັດດີການສັງຄົມ | สะ หวัด ดี กาน สัง คม |