คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล่าช้า (วิเศษณ์) | ລ່າຊ້າ (ล่า ช้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຄ້ງ | โค้ง | 
| ທົ່ງກວ້າງ | ท่ง กว้าง | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ລາຍນິ້ວມື | ลาย นิ้ว มือ | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง | 
| ລິ້ນຊັກ | ลิ้น ซัก | 
| ລື | ลือ | 
| ລູກກຸນແຈ | ลูก กุน แจ | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ເລກຄູ່ | เลก คู่ | 
| ເລ່ຫຼຽມ | เล่ เหลี่ยม | 
| ລ້ຽວ | เลี้ยว | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ວົງກົບ | วง กบ | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັນແມ່ | วัน แม่ | 
| ວາງຢາ | วาง หยา | 
| ວິຊາ | วิ ซา | 
| ວິຫານ | วิ หาน | 
| ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ | ไว้ เนื้อ เซื่อ ใจ | 
| ສາດສະໜາຮິນດູ | สาด สะ หนา ฮิน ดู | 
| ເສດໄມ້ | เสด ไม้ | 
| ຜູ້ຍິງ | ผู้ ยิง | 
| ສະໜອງ | สะ หนอง | 
| ສົມບັດ | สม บัด | 
| ສະຫຍອງຂວັນ | สะ หยอง ขวัญ | 
| ງາມ | งาม | 
| ສອບປາກຄໍາ | สอบ ปาก คำ | 
| ສັ່ງຈ່າຍ | สั่ง จ่าย |