คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วันแม่ (นาม) | ວັນແມ່ (วัน แม่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ວັນພັກລັດຖະການ | วัน พัก ลัด ถะ กาน | 
| ໄວເຖົ້າ | ไว เถ้า | 
| ວ່າ | ว่า | 
| ວາງມັດຈໍາ | วาง มัด จำ | 
| ຄໍາເວົ້າ | คำ เว้า | 
| ແລ່ນແຂ່ງ | แล่น แข่ง | 
| ດູດນໍ້າອອກ | ดูด น้ำ ออก | 
| ວິນາດສະກໍາ | วิ นาด สะ กำ | 
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด | 
| ເວລາຕອນແລງ | เว ลา ตอน แลง | 
| ສັກສີ | สัก สี | 
| ສິມ | สิม | 
| ສິນລ້າງບາບ | สิน ล้าง บาบ | 
| ໂສກເສົ້າ | โสก เส้า | 
| ສະຫງວນລິຂະສິດ | สะ หงวน ลิ ขะ สิด | 
| ສະຖານີດັບເພີງ | สะ ถา นี ดับ เพิง | 
| ສະໜາມບິນ | สะ หนาม บิน | 
| ເທົ່າທຽມກັນ | เท่า เทียม กัน | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ສະລະຈາກຕໍາແໜ່ງ | สะ ละ ตำ แหน่ง | 
| ແຈ້ງ | แจ้ง | 
| ສອບປາກຄໍາ | สอบ ปาก คำ | 
| ສັງກັດ | สัง กัด | 
| ສັດໂລກລ້ານປີ | สัด โลก ล้าน ปี | 
| ສາມຮ້ອຍ | สาม ฮ้อย | 
| ສອດຮູ້ສອດເຫັນ | สอด ฮู้ สอด เห็น | 
| ເສຍຊີວິດ | เสย ซี วิด | 
| ສີ່ສິບສອງ | สี่ สิบ สอง | 
| ສຸລິຍະຈັກກະວານ | สุ ลิ ยะ จัก กะ วาน |