คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลิ้นชัก (นาม) | ລິ້ນຊັກ (ลิ้น ซัก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລິ່ມເລືອດ | ลิ่ม เลือด | 
| ເລິກ | เลีก | 
| ມືນຕາ | มืน ตา | 
| ຫຼົງ | หลง | 
| ລູກກຸນແຈ | ลูก กุน แจ | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ໜ່ວຍໂລກ | หน่วย โลก | 
| ເລກທີ | เลก ที่ | 
| ເລັບມື | เล็บ มือ | 
| ລ້ຽງໄຂ້ | เลี้ยง ไข้ | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ວົງແຂນ | วง แขน | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັນພິເສດ | วัน พิ เสด | 
| ຫວ່າງ | หว่าง | 
| ແລ່ນແຂ່ງ | แล่น แข่ง | 
| ບົ່ງມະຕິພະຍາດ | บ่ง มะ ติ พะ ยาด | 
| ເວັ້ນວັກ | เว้น วัก | 
| ການຜ່າຕັດ | กาน ผ่า ตัด | 
| ສິນທໍາ | สิน ทำ | 
| ສົ່ງຂ່າວ | ส่ง ข่าว | 
| ຖານະ | ถา นะ | 
| ສະໜາມຍິງປືນ | สະ หนาม ยิง ปืน | 
| ສະມັດຕະພາບ | สะ มัด ตะ พาบ | 
| ຊອກຫາມາໄດ້ | ซอก หา มา ได้ | 
| ສະບາຍດີຕອນແລງ | สะ บาย ดี ตอน แลง | 
| ສະກົດ | สะ กด | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ຈັບ | จับ |