คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เลียนแบบ (กริยา) | ຮຽນແບບ (เฮียน แบบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລ້ຽວ | เลี้ยว | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ແລກ | แลก | 
| ໂລກ | โลก | 
| ປາໂລມາ | ปา โล มา | 
| ວົງກົບ | วง กบ | 
| ວົງແຫວນ | วง แหวน | 
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກ | วัด ทะ นะ ทำ ตะ เวัน ตก | 
| ວັນເຮັດວຽກ | วัน เฮ็ด เวียก | 
| ວັນອາທິດ | วัน อา ทิด | 
| ວາງຢາ | วาง หยา | 
| ແລ່ນແຂ່ງ | แล่น แข่ง | 
| ວິທະຍາໄລ | วิ ทะ ยา ไล | 
| ສະພາສູງ | สะ พา สูง สุด | 
| ວິຕາມິນ | วิ ตา มิน | 
| ສານອາຍາ | สาน อา ยา | 
| ສຶກສາ | สึก สา | 
| ສົ່ງ | ส่ง | 
| ສະຖານທູດ | สะ ถาน ทูด | 
| ສະໜອງ | สะ หนอง | 
| ສຸມຫົວກັນ | สุม หัว กัน | 
| ຄວາມສາມັກຄີ | ความ สา มัก คี | 
| ປ້າຍຊື່ທີ່ຕິດຕາມສິນຄ້າ | ป้าย ซื่อ ที่ ติด ตาม สิน ค้า | 
| ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ | สะ หะ ลัด ลาด ซะ อา นา จัก | 
| ຖືກຕາ | ถืก ตา | 
| ສັນຊາດຕະຍານ | สัน ซาด ตะ ยาน | 
| ສາກົນ | สา กน | 
| ສາຍສ້ອຍ | สาย ส้อย | 
| ຂອງໂສໂຄກ | ของ โส โคก |