คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วางตัว (กริยา) | ປະພຶດ (ปะ พึด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວາງມັດຈໍາ | วาง มัด จำ | 
| ວາຈາ | วา จา | 
| ວາທະສິນ | วา ทะ สิน | 
| ເຫງົາ | เหงา | 
| ເປັນວິນ | เป็น วิน | 
| ດູດນໍ້າອອກ | ดูด น้ำ ออก | 
| ວິທະຍຸໂທລະພາບ | วิ ทะ ยุ โท ละ พาบ | 
| ອາການສະລົບ | อา กาน สะ ลบ | 
| ອີ່ຕົນ | อี่ ตน | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ຄໍາສັບແພດ | คำ สับ แพด | 
| ສາດສະໜາຊິນໂຕ | สาด สะ หนา ชิน โต | 
| ສຶກ | สึก | 
| ເສົ້າສະຫຼົດໃຈ | เส้า สะ ลด ใจ | 
| ສະຫງວນທ່າທີ | สะ หงวน ท่า ที | 
| ສະພາບທາງສັງຄົມ | สะ พาบ ทาง สัง คม | 
| ສະໜາມ | สะ หนาม | 
| ສະຖານະການ | สะ ถา นะ กาน | 
| ສະໄໝກ່ອນ | สะ ไหม ก่อน | 
| ສະນໍ້າ | สะ น้ำ | 
| ສວມໃສ່ | สวม ใส่ | 
| ເຂົ້າແຊກ | เข้า แซก | 
| ຂົວເຊືອກ | ขัว เซือก | 
| ສັນຍານ | สัน ยาน | 
| ຄາຍ | คาย | 
| ສາຍໄຟ | สาย ไฟ | 
| ສໍາເລັດ | สำ เล็ด | 
| ສີເງິນ | สี เงิน | 
| ສຸກກາຍ | สุก กาย | 
| ຊຸດສາກົນ | ชุด สา กน |