คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมุดวาดเขียน (นาม) | ປຶ້ມສໍາລັບຂີດຂຽນ (ปึ้ม สำ ลับ ขีด เขียน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປື້ມບັນຊີເງິນຝາກ | ปึ้ม บัน ชี เงิน ฝาก | 
| ຄຸນສົມບັດ | คุน สม บัด | 
| ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ | ย้อง ยอ ซม เซย | 
| ສ້າງບຸນກຸສົນ | ส้าง บุน กุ สน | 
| ຍໍາໝາກໄມ້ | ยำ หมาก ไม้ | 
| ສວນດອກໄມ້ | สวน ดอก ไม้ | 
| ສວມໃສ່ | สวม ใส่ | 
| ສະວິດ | สะ วิด | 
| ສອງພັນ | สอง พัน | 
| ເສັງຕົກ | เสง ตก | 
| ຖືກໃຈ | ถืก ใจ | 
| ອີກຈັກໜ້ອຍ | อีก จัก หน้อย | 
| ສັງຫາລິມມະຊັບ | สัง หา ลิม มะ ซับ | 
| ສັດຕະວະສາດ | สัด ตะ วะ สาด | 
| ຄາຍ | คาย | 
| ສາມແສນ | สาม แสน | 
| ຜົນປະໂຫຍດ | ผล ปะ โยด | 
| ສໍາຮອງ | สำ ฮอง | 
| ສິບເກົ້າ | สิบ เก้า | 
| ສີສົດ | สี สด | 
| ສຸກສັນວັນເກີດ | สุก สัน วัน เกิด | 
| ດົມ | ดม | 
| ຂີ້ກະເທີ່ | ขี้ กะ เท่อ | 
| ສ້ຽນ | เสี้ยน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຊາກ | กะ ซาก | 
| ກະເປົ່າເສື້ອ | กะ เป่า เสื้อ | 
| ກວາດບ້ານ | กวาด บ้าน | 
| ການປ້ອງກັນ | กาน ป้อง กัน | 
| ເກົ້າສິບ | เก้า สิบ |