คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สำรอง (กริยา) | ສໍາຮອງ (สำ ฮอง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສໍາເລັດຮູບ | สำ เล็ด ฮูบ | 
| ລົ້ວ | ลั้ว | 
| ຂອງໂສໂຄກ | ของ โส โคก | 
| ສິນຄ້າພື້ນເມືອງ | สิน ค้า พื้น เมือง | 
| ຈົບ | จบ | 
| ສິວ | สิว | 
| ສີແດງ | สี แดง | 
| ສີສົ້ມ | สี ส้ม | 
| ຫ້ຽນ | เหี้ยน | 
| ເຄື່ອງສຸຂະພັນ | เคื่อง สุ ขะ พัน | 
| ສຸມຫົວ | สุม หัว | 
| ດົມກິ່ນ | ดม กิ่น | 
| ເສັ້ນໝີ່ເຫຼືອງ | เส้น หมี่ เหลือง | 
| ເສລີີພາບ | เส ลี พาบ | 
| ເສຍຊື່ | เสีย ซื่อ | 
| ເສື້ອຊັບໃນ | เสื้อ ซับ ใน | 
| ກົກ | กก | 
| ກຳມະພັນ | กำ มะ พัน | 
| ໂດດ | โดด | 
| ກະສັບກະສ່າຍ | กะ สับ กะ ส่าย | 
| ຫມູ່ເລືອດ | หมู่ เลือด | 
| ໂສ້ງຂາຍາວ | โส้ง ขา ยาว | 
| ກິດຈະວັດ | กิด จะ วัด | 
| ເກີນ | เกิน | 
| ຂວານ | ขวาน | 
| ຂ້າງລຸ່ມ | ข้าง ลุ่ม | 
| ເຂົ້າຂ້າງ | เข้า ข้าง | 
| ຄອບຄົວ | คอบ คัว | 
| ຄວາມເປັນໄປໄດ້ | ความ เป็น ไป ได้ | 
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา |