คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไร้ผล (วิเศษณ์) | ບໍ່ເປັນໝາກ (บ่อ เป็น หมาก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລີກງາມຍາມດີ | เลีก งาม ยาม ดี | 
| ລະດູເກັບກ່ຽວ | ละ ดู เก็บ เกี่ยว | 
| ອໍານາດ | อำ นาด | 
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ | 
| ຫຼຸດນໍ້າໜັກ | ลุด น้ำ หนัก | 
| ລົບລູ່ | ลบ หลู่ | 
| ລວກ | ลวก | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ລອງເຄື່ອງນຸ່ງ | ลอง เคื่อง นุ่ง | 
| ລະຄອນເພງ | ละ คอน เพง | 
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ລັບ ຫຼັງ | ลับ หลัง | 
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด | 
| ປະເສີດ | ปะ เสิด | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ລູບຄໍາ | ลูบ คำ | 
| ເລີກ | เลิก | 
| ເລື່ອຍ | เลื่อย | 
| ວົງ | วง | 
| ແທກໄຂ້ | แทก ไข้ | 
| ໄວຜູ້ໃຫຍ່ | ไว ผู้ ใหย่ | 
| ແລ່ນລັກເຄື່ອງ | แล่น ลัก เคื่อง | 
| ແນວຄວາມຄິດ | แนว ความ คิด | 
| ສັດທາ | สัด ทา | 
| ສິດປະຈຸບັນ | สิด ปะ จุ บัน | 
| ສົງຄາມເຊື້ອພະຍາດ | สง คาม เซื้อ พะ ยาด | 
| ສະຖານີອະນາໄມ | สะ ถา นี อะ นา มัย | 
| ສະພາບຮ່າງກາຍ | สะ พาบ ฮ่าง กาย | 
| ປຶ້ມບັນທຶກ | ปึ้ม บัน ทึก |