คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลดความอ้วน (กริยา) | ຫຼຸດນໍ້າໜັກ (ลุด น้ำ หนัก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ລຶບຊື່ | ลึบ ชื่อ | 
| ຈົມ | จม | 
| ຍົກເລີກ | ยก เลิก | 
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด | 
| ລວດໜາມ | ลวด หนาม | 
| ລອງເຄື່ອງນຸ່ງ | ลอง เคื่อง นุ่ง | 
| ລະຄອນ | ละ คอน | 
| ງາມ | งาม | 
| ລັງເລ | ลัง เล | 
| ລາງຮ້າຍ | ลาง ฮ้าย | 
| ລາມ | ลาม | 
| ຄົນດຽວ | คน เดียว | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກຈ້າງ | ลูก จ้าง | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ເລົ່າເລື່ອງ | เล่า เลื่อง | 
| ເລື່ອນຍົດ | เลื่อน ยด | 
| ແລ່ນນໍາ | แล่น นำ | 
| ວັດທະນະທໍາ | วัด ทะ นะ ทำ | 
| ວັນພັກປະຈໍາອາທິດ | วัน พัก ปะ จำ อา ทิด | 
| ວ່າວ | ว่าว | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ສາດສະໜາພາມ | สาด สะ หนา พาม | 
| ອາຫານເສດເຫຼືອ | อา หาน เสด เหลือ | 
| ສະຖານທີ່ | สะ ถาน ที่ | 
| ເດີ່ນຫຍ້າ | เดิน หญ้า | 
| ສະໝອງໄຫຼ | สะ หมอง ไหล | 
| ສັ່ນອອກ | สั่น ออก |