คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลางร้าย (นาม) | ລາງຮ້າຍ (ลาง ฮ้าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄອບວຽກ | คอบ เวียก | 
| ປູຢາງ | ปู ยาง | 
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด | 
| ລາມ | ลาม | 
| ລ່າສັດ | ล่า สัด | 
| ລໍາໂຕ | ลำ โต | 
| ລິງກໍລີລາ | ลิง กอ ลี ล่า | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກກົບ | ลูก กบ | 
| ໝາກເຕົ໋າ | หมาก เตา | 
| ລູບຄໍາ | ลูบ คำ | 
| ເລັບຕີນ | เล็บ ตีน | 
| ລ້ຽງສົ່ງ | เลี้ยง ส่ง | 
| ແລກປ່ຽນ | แลก เปี่ยน | 
| ແລ່ນນໍາ | แล่น นำ | 
| ຕີບານ | ตี บาน | 
| ວັນພະຫັດ | วัน พะ หัด | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ແລ່່ນໜີ | แล่น หนี | 
| ວິສະວະ | วิ สะ วะ | 
| ແວວຕາ | แวว ตา | 
| ສາດສະໜາ | สาด สะ หนา | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສະຫງ່າ | สะ หง่า | 
| ສົ້ນຕີນ | ส้น ตีน | 
| ພະສົງ | พะ สง | 
| ປຶ້ມອວຍພອນ | ปึ้ม อวย พอน | 
| ສວນສາທາລະນະ | สวน สา ทา ละ นะ | 
| ສອບເສັງເຂົ້າຮຽນ | สอบ เข้า เฮียน | 
| ສັງຄົມນິຍົມ | สัง คม นิ ยม |