คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลึกลับ (วิเศษณ์) | ເລິກລັບ (เลิก ลับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລືມໂຕ | ลืม โต | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ລຸຍນໍ້າ | ลุย น้ำ | 
| ລູກກຸນແຈ | ลูก กุน แจ | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง | 
| ເລີກ | เลิก | 
| ລ້ຽວ | เลี้ยว | 
| ແລກປ່ຽນ | แลก เปี่ยน | 
| ເລືອດ | เลือด | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ວັດວາອາຮາມ | วัด วา อา ฮาม | 
| ວັນພັກປະຈໍາປີ | วัน พัก ปะ จำ ปี | 
| ວາງອໍານາດ | วาง อำ นาด | 
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา | 
| ວິເສດ | วิ เสด | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ສານອາຍາ | สาน อา ยา | 
| ສູນກາງ | สูน กาง | 
| ສົງຄາມເສດຖະກິດ | สง คาม เสด ถะ กิด | 
| ສະຖານີລົດໄຟ | สะ ถา นี ลด ไฟ | 
| ສະບາຍໂຕ | สะ บาย โต | 
| ສະໝໍເຮືອ | สะ มอ เฮือ | 
| ສ້າງຂຶ້ນ | ส้าง ขึ้น | 
| ສານ | สาน | 
| ຕົກໃຈ | ตก ใจ | 
| ສັດຈະທໍາ | สัด จะ ทำ | 
| ສາດ | สาด |