คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่นภาพยนตร์ (กริยา) | ສະແດງໜັງ (สะ แดง หนัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເລນໂຄ້ງເຂົ້າ | เลน โค้ง เข้า |
| ຊົ່ວ | ซั่ว |
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน |
| ເລຍ | เลีย |
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ |
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ |
| ອອກເຮືອ | ออก เฮือ |
| ໂລຊັ່ນທາຜິວ | โล ซั่น ทา ผิว |
| ວົງກົບ | วง กบ |
| ວັນນະຄະດີ | วัน นะ คะ ดี |
| ວັດວາອາຮາມ | วัด วา อา ฮาม |
| ວັນສຸກ | วัน ศุก |
| ວາງ | วาง |
| ເຫງົາ | เหงา |
| ແນວທາງ | แนว ทาง |
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด |
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ |
| ສານອຸທອນ | สาน อุ ทอน |
| ສຸກ | ศุก |
| ສົງຄາມຈິດວິທະຍາ | สง คาม จิด วิ ทะ ยา |
| ຖານະ | ถา นะ |
| ສະໜາມບິນ | สะ หนาม บิน |
| ສົມປະກອບ | สม ปะ กอบ |
| ສະໂມສອນ | สะ โม สอน |
| ສ່ວນຫຼຸດ | ส่วน ลุด |
| ເຂົ້າແຊກ | เข้า แซก |
| ຄາງ | คาง |
| ສັດເລືອຄານ | สัด เลือ คาน |
| ສາມສິບເກົ້າ | สาม สิบ เก้า |
| ສາເຫດ | สา เหด |