คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลาก (กริยา) | ລາກ (ลาก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก |
| ລາງຮ້າຍ | ลาง ฮ้าย |
| ປູ | ปู |
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด |
| ລາມົກ | ลา มก |
| ລໍາ (ເຮືອ) | ลำ (เฮือ) |
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง |
| ສີທາປາກ | สี ทา ปาก |
| ລຸງ | ลุง |
| ລູກຈ້າງ | ลูก จ้าง |
| ລູກສິດ | ลูก สิด |
| ຫຼິ້ນການເມືອງ | หลิ้น การ เมือง |
| ເລຍ | เลีย |
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง |
| ປາໂລມາ | ปา โล มา |
| ວົງດົນຕີໃຫຍ່ | วง ดน ตี ใหย่ |
| ວັນຄົບຮອບ | วัน คบ ฮอบ |
| ໄວໜຸ່ມສາວ | ไว หนุ่ม สาว |
| ເປັນບ້າ | เป็น บ้า |
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ |
| ເວລາຕອນເຊົ້າ | เว ลา ตอน เซ้า |
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง |
| ສູນການຄ້າ | สูน การ ค้า |
| ສົ່ງມອບ | ส่ง มอบ |
| ສະຖາປະນາ | สะ ถา ปะ นา |
| ສະພາບຮ່າງກາຍ | สะ พาบ ฮ่าง กาย |
| ຄວາມສາມັກຄີ | ความ สา มัก คี |
| ສ່ວນຕົວ | ส่วน ตัว |
| ເຂົ້າແຊກ | เข้า แซก |
| ຈັກໜ້ອຍ | จัก หน้อย |