คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลำ(เรือ) (นาม) | ລໍາ (ເຮືອ) (ลำ (เฮือ)) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ລໍາໂຕ | ลำ โต | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລິງຊິມແປນຊີ | ลิง ซิม แปน ซี | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລຸກຂຶ້ນ | ลุก ขึ้น | 
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม | 
| ໝາກເຕົ໋າ | หมาก เตา | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ຫຼິ້ນດົນຕີ | หลิ้น ดน ตี | 
| ເລີກຮຽນ | เลิก เฮียน | 
| ເລືອດ | เลือด | 
| ຂັນກຽດຕິຍົດ | ขัน เกียด ติ ยด | 
| ວົງການແພດ | วง กาน แพด | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ວາງແຜນ | วาง แผน | 
| ວິໄຈ | วิ ไจ | 
| ວິສະວະກໍາສາດ | วิ สะ วะ กำ สาด | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ຫໍຄອຍ | หอ คอย | 
| ສູນກາງຖ່ວງດຶງ | สูน กาง ถ่วง ดึง | 
| ສົ່ງມອບ | ส่ง มอบ | 
| ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ | สะ ถา บัน วิ จัย | 
| ສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນ | สะพา ผู้ แทน ลาด สะ ดอน | 
| ສະມາຊິກພັກ | สะ มา ซิก พัก | 
| ເຫີຍ | เหย | 
| ສອງເທົ່າ | สอง เท่า | 
| ກົ້ນ | ก้น | 
| ສັດລ້ຽງ | สัด เลี้ยง |