คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร้ายแรง (นาม) | ຮ້າຍແຮງ (ฮ้าย แรง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง | 
| ເລີ່ມ | เลี่มต้น | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ຮູດ | ฮูด | 
| ຮູບແຕ້ມ | ฮูบ แต้ม | 
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ | 
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย | 
| ເລື່ອງຈິງ | เลื่อง จิง | 
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย | 
| ໂຣກຄວາມດັນ | โรค ความ ดัน | 
| ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ | โฮง เฮียน มัด ทะ ยม | 
| ອໍານາດ | อำ นาด | 
| ລຶບລ້າງ | ลึบ ล้าง | 
| ລູກກະລັບເຟີ | ลูก กะ ลับ เฟ้อ | 
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น | 
| ລັກສະນະ | ลัก สะ นะ | 
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า | 
| ຄົນດຽວ | คน เดียว | 
| ຫຼົງ | หลง | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ເລຍ | เลีย | 
| ຂັນກຽດຕິຍົດ | ขัน เกียด ติ ยด | 
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว | 
| ວັນພັກປະຈໍາອາທິດ | วัน พัก ปะ จำ อา ทิด | 
| ແລ່ນມາຣາທອນ | แล่น มา รา ทอน | 
| ວີລະສະຕີ | วี ละ สะ ตี | 
| ການຜ່າຕັດ | กาน ผ่า ตัด | 
| ເສດຖະສາດ | เสด ถะ สาด |