คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรื่องจริง (นาม) | ເລື່ອງຈິງ (เลื่อง จิง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ | 
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ | 
| ເຮືອຢອດ | เฮือ หยอด | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ພະຍາດຕິດຕໍ່ | พะ ยาด ติด ต่อ | 
| ໂຮງງານ | โฮง งาน | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ລະດູຝົນ | ละ ดู ฝน | 
| ລົງຫຸ້ນ | ลง หุ้น | 
| ລົມປາກ | ลม ปาก | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ລ້ອມຮອບ | ล้อม ฮอบ | 
| ຝຸ່ນ | ฝุ่น | 
| ລັບ | ลับ | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລຸ່ມນໍ້າ | ลุ่ม น้ำ | 
| ລູກລະເບີດ | ลูก ละ เบิด | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง | 
| ວົງ | วง | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ | 
| ເວົ້າຄວາມ | เว้า ความ | 
| ວິຊາຮອງ | วิ ซา ฮอง | 
| ວິຊາການປົວພະຍາດດ້ວຍຢາ | วิ ซา การ ปัว พะ ยาด ด้วย หยา | 
| ສານປະຊາຊົນ | สาน ปะ ซา ซน | 
| ເສດຖີ | เสด ถี | 
| ຜູ້ຍິງເພດ | ผู้ ยิง เพด | 
| ສະໜາມມ້າ | สະ หนาม ม้า |