คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรื่องราว (นาม) | ເລື່ອງ (เลื่อง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ |
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว |
| ເຮືອບັນທຸກເຄື່ອງ | เฮือ บัน ทุก สิน ค้า |
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ |
| ແຮງດັນ | แฮง ดัน |
| ໂຣກມະເລັງ | โรค มะ เร็ง |
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม |
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา |
| ອໍານາດ | อำ นาด |
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา |
| ລົ້ມລ້າງ | ล้ม ล้าง |
| ລວດໜາມ | ลวด หนาม |
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ |
| ຝົນຝອຍ | ฝน ฝอย |
| ລາກຈູງ | ลาก จูง |
| ລາມ | ลาม |
| ລໍາອຽງ | ลำ เอียง |
| ລຸຍນໍ້າ | ลุย น้ำ |
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ |
| ເລົ່າ | เล่า |
| ເລື່ອຍ | เลื่อย |
| ວົງການແພດ | วง กาน แพด |
| ລະເບີດ | ละ เบิด |
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ |
| ວິດພື້ນ | วิด พื้น |
| ເວທີປະກວດ | เว ที ปะ กวด |
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง |
| ເສົ້າໂສກ | เส้า โสก |
| ສະຖານທີ່ | สะ ถาน ที่ |
| ເດີ່ນຫຍ້າ | เดิน หญ้า |