คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไร่นา (นาม) | ໄຮ່ນາ (ไฮ่ นา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ | 
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น | 
| ລະດູຮ້ອນ | ละ ดู ฮ้อน | 
| ລົງຄະແນນເລືອກຕັ້ງ | ลง คะ แนน เลือก ตั้ง | 
| ລົງຫຸ້ນ | ลง หุ้น | 
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย | 
| ຍົກເລີກ | ยก เลิก | 
| ລ່ວງໜ້າ | ล่วง หน้า | 
| ລອງຄວາມຮູ້ | ลอง ความ ฮู้ | 
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก | 
| ຝົນຝອຍ | ฝน ฝอย | 
| ລັ່ນ | ลั่น | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ຊິມ | ซิม | 
| ລູກກຸນແຈ | ลูก กุน แจ | 
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ເລື່ອນຍົດ | เลื่อน ยด | 
| ແລ່ນຕາມ | แล่น ตาม | 
| ວັດທະນະທໍາປະຈໍາຊາດ | วัด ทะ นะ ทำ ปะ จำ ซาต | 
| ໄວເຖົ້າ | ไว เถ้า | 
| ແລ່ນ | แล่น | 
| ວິເສດ | วิ เสด | 
| ສັດຕະວັດ | สัด ตะ วัด | 
| ສິລາເລີກ | สิ ลา เลีก | 
| ສົງຄາມກາງເມືອງ | สง คาม กาง เมือง | 
| ສະຖານີວິທະຍຸ | สะ ถา นี วิ ทะ ยุ | 
| ສະພາບ | สะ พาบ | 
| ປຶ້ມຂຽນແຊັກ | ปึ้ม เขียน แซ็ก |