คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไร้ประโยชน์ (วิเศษณ์) | ບໍ່ມີປະໂຫຍດ (บ่อ มี ปะ โหยด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว | 
| ລະດູ | ละ ดู | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง | 
| ຫຼຸດ | ลุด | 
| ລຶບລ້າງ | ลึบ ล้าง | 
| ລົມຫາຍໃຈ | ลม หาย ใจ | 
| ເຫຼັກລວດ | เหล็ก ลวด | 
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ | 
| ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນ | ให้ คำ มั่น | 
| ລ້ານ | ล้าน | 
| ລໍາແຂນ | ลำ แขน | 
| ລິ່ມເລືອດ | ลิ่ม เลือด | 
| ລູກເກດ | ลูก เกด | 
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง | 
| ທ່ອງບົດຮຽນ | ท่อง บด เฮียน | 
| ເລື່ອມ | เลื่อม | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືຶອງ | วัด ทะ นะ ทำ พื้น เมือง | 
| ໄວເດັກ | ไว เด็ก | 
| ແລ່ນແຂ່ງ | แล่น แข่ง | 
| ອາການສະລົບ | อา กาน สะ ลบ | 
| ສົບ | สบ | 
| ສິດ | สิด | 
| ສົງຄາມກອບກູ້ເອກະລາດ | สง คาม กอบ กู้ เอ กะ ลาด | 
| ສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ | สะ ถา นี วิ ทะ ยุ กะ จาย เสียง | 
| ສະພາບການ | สะ พาบ กาน | 
| ປຶ້ມຂຽນ | ปึ้ม เขียน |