คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลด (กริยา) | ຫຼຸດ (ลุด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง |
| ຫຼາຍ | หลาย |
| ລຶບອອກ | ลึบ ออก |
| ລົ້ມລະລາຍ | ล้ม ละ ลาย |
| ລ່ວງເກີນ | ล่วง เกิน |
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง |
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ |
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น |
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น |
| ລັກສະນະຮູບຮ່າງ | ลัก สะ นะ ฮูบ ฮ่าง |
| ແກ້ແຄ້ນ | แก้ แค้น |
| ໂຊກ | โซก |
| ຫ້ວຍນໍ້າ | ห้วย น้ำ |
| ເລິກ | เลีก |
| ລູກຄໍ | ลูก คอ |
| ລູບ | ลูบ |
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน |
| ເລື່ອນ | เลื่อน |
| ເລືອດແດງ | เลือด แดง |
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด |
| ວັນພັກ | วัน พัก |
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ |
| ວິນາດສະກໍາ | วิ นาด สะ กำ |
| ວິນຫົວ | วิน หัว |
| ສາດສະໜາຄິດສະຕຽນ | สาด สะ หนา คิด สะ เตียน |
| ເສດສ່ວນ | เสด ส่วน |
| ສະຖານະການ | สะ ถา นะ กาน |
| ສະໜາມຍິງປືນ | สະ หนาม ยิง ปืน |
| ສະໝອງ | สะ หมอง |
| ບໍລິຈາກຊັບສິນ | บอ ลิ จาก ซับ สิน |