คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล่วงเกิน (กริยา) | ລ່ວງເກີນ (ล่วง เกิน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ເຫຼັກລວດ | เหล็ก ลวด | 
| ທັງໝົດ | ทั้ง หมด | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ລ້ອມ | ล้อม | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ຂີ້ລັກ | ขี้ ลัก | 
| ລ່າ | ล่า | 
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า | 
| ລາວາ | ลา วา | 
| ລໍ້າໜ້າ | ล้ำ หน้า | 
| ມືນຕາ | มืน ตา | 
| ລູກຊີ້ນ | ลูก ชิ้น | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย | 
| ທ່ອງບົດຮຽນ | ท่อง บด เฮียน | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว | 
| ຊັກຢາ | ซัก หยา | 
| ວັນສຸກ | วัน ศุก | 
| ຂີດຂຽນ | ขีด เขียน | 
| ນັກສໍາມະນາ | นัก สำ มะ นา กอน | 
| ເວທີມວຍ | เว ที มวย | 
| ສານພະພູມ | สาน พะ พูม | 
| ສູນກາງຄົມມະນາຄົມ | สูน กาง คม นา คม | 
| ສະຫງວນລິຂະສິດ | สะ หงวน ลิ ขะ สิด | 
| ສົ້ນ | ส้น | 
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด | 
| ສະຫຍອງຂວັນ | สะ หยอง ขวัญ | 
| ສະວັດດີພາບ | สะ วัด ดี พาบ |