คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล่วงล้ำ (กริยา) | ລ່ວງລໍ້າ (ล่วง ล้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລ່ວງໜ້າ | ล่วง หน้า | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ລ້ອມວົງ | ล้อม วง | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ລັກສະນະຮູບຮ່າງ | ลัก สะ นะ ฮูบ ฮ่าง | 
| ລາກ່ອນ | ลา ก่อน | 
| ທົ່ງກວ້າງ | ท่ง กว้าง | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ລິງ | ลิง | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ເລກຄູ່ | เลก คู่ | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ເລື່ອມ | เลื่อม | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ພະຣາດຊະວັງຫຼວງ | พะ ราด ซะ วัง หลวง | 
| ວັນພັກ | วัน พัก | 
| ວາທະສິນ | วา ทะ สิน | 
| ວິທະຍາໄລ | วิ ทะ ยา ไล | 
| ເວັ້ນວັກ | เว้น วัก | 
| ສານທະຫານ | สาน ทะ หาน | 
| ເສັ້ນສູນສູດ | เส้น สูน สูด | 
| ສົ່ງເສີມ | ส่ง เสิม | 
| ສົ້ນຕີນ | ส้น ตีน | 
| ສົມບັດ | สม บัด | 
| ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ทุก สิ่ง ทุก ย่าง | 
| ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ | สะ บาย ดี ตอน เช้า |