คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้วงลึก (กริยา) | ເຈາະເລິກຄໍາຖາມ (เจาะ เลิก คำ ถาม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເຫຼັກລວດ | เหล็ก ลวด |
| ເຫຼັກສຽບ | เหล็ก เสียบ |
| ລ໋ອກ | ล็อค |
| ລອງເຄື່ອງນຸ່ງ | ลอง เคื่อง นุ่ง |
| ລອຍ | ลอย |
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ |
| ຂີ້ເຖົ່າ | ขี้ เถ่า |
| ລັງ | ลัง |
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก |
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด |
| ລາອອກ | ลา ออก |
| ລິງກໍລີລາ | ลิง กอ ลี ล่า |
| ລຸງ | ลุง |
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม |
| ເລກທີ | เลก ที่ |
| ເລີກຮຽນ | เลิก เฮียน |
| ເລື່ອມໃສ | เลื่อม ใส |
| ແລ່ນນໍາ | แล่น นำ |
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด |
| ວັນພັກໃນມື້ບຸນຕ່າງໆ | วัน พัก ใน มื้อ บุน ต่างๆ |
| ຄໍາເວົ້າ | คำ เว้า |
| ວິທະຍາສາດ | วิ ทะ ยา สาด |
| ເວນ | เวน |
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง |
| ເສດຖະກິດ | เสด ถะ กิด |
| ສົ່ງອອກ | ส่ง ออก |
| ສົນທິ | สน ทิ |
| ສົມບູນ | สม บูน |
| ສິນຄ້າ | สิน ค้า |
| ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ-ແລງ | สะ บาย ดี ตอน บ่าย แลง |