คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลักษณะรูปร่าง (นาม) | ລັກສະນະຮູບຮ່າງ (ลัก สะ นะ ฮูบ ฮ่าง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ລັດໄປ | ลัด ไป |
| ລັດທິປະຊາທິປະໄຕ | ลัด ทิ ปะ ซา ทิ ปะ ไต |
| ລາກ | ลาก |
| ລາງຮ້າຍ | ลาง ฮ้าย |
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า |
| ລາບຍົດ | ลาบ ยด |
| ລາອອກ | ลา ออก |
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ |
| ລີ້ໄພ | ลี้ ภัย |
| ລຸຍ | ลุย |
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา |
| ລູບຄໍາ | ลูบ คำ |
| ຊົ່ວ | ซั่ว |
| ຕີຄໍາ | ตี คำ |
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ |
| ວົງການ | วง กาน |
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນອອກ | วัด ทะ นะ ทำ เวัน ออก |
| ວັນພັກໃນມື້ບຸນຕ່າງໆ | วัน พัก ใน มื้อ บุน ต่างๆ |
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ |
| ແນວທາງ | แนว ทาง |
| ເສັ້ນລ້ອນ | เส้น ล้อน |
| ຄໍາສັບ | คำ สับ |
| ຫົວລ້ານ | หัว ล้าน |
| ສົງຄາມ | สง คาม |
| ສະພາບທາງສັງຄົມ | สะ พาบ ทาง สัง คม |
| ໝິ່ນປະໝາດ | หมิ่น ปะ หมาด |
| ສະໝັກ | สะ หมัก |
| ສັ່ນອອກ | สั่น ออก |
| ສ່ຽວ | เสี่ยว |
| ຂົວສໍາລັບກັບຄືນລົດ | ขัว สำ ลับ กับ คืน ลด |