คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สบประมาท (กริยา) | ໝິ່ນປະໝາດ (หมิ่น ปะ หมาด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ສະບາຍດີ | สะ บาย ดี |
| ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ | ผู้ สะ หนับ สะ หนูน |
| ສະພາບຮ່າງກາຍ | สะ พาบ ฮ่าง กาย |
| ພະສົງ | พะ สง |
| ສົມມຸດ | สม มุด |
| ສະໝໍ | สะ หมอ |
| ໝູ່ຄະນະ | หมู่ คะ นะ |
| ສະໝູນໄພ | สะ หมุน ไพ |
| ສະຜົມ | สะ ผม |
| ຫາຍໂຕ | หาย โต |
| ສວຍງາມ | สวย งาม |
| ສະຫະລັດອາເມລິກາ | สะ หะ ลัด เม ลิ กา |
| ສອບເສັງເຂົ້າຮຽນ | สอบ เข้า เฮียน |
| ສະທ້ອນກັບ | สะ ท้อน กับ |
| ສັງຄົມ | สัง คม |
| ສັດເຄິ່ງບົກເຄິ່ງນໍ້າ | สัด เคิ่ง บก เคิ่ง น้ำ |
| ສັບປະເລີ່ | สับ ปะ เล่อ |
| ສາມສິບສອງ | สาม สิบ สอง |
| ສາລະບັນ | สา ละ บัน |
| ພາເຂົ້າອາຫານ | พา เข้า อา หาน |
| ສິບຫົກ | สิบ หก |
| ສີ່ສິບຫົກ | สี่ สิบ หก |
| ໝາ | หมา |
| ທຸ່ນທ່ຽງ | ทุ่น เที่ยง |
| ເສຍກໍາລັງໃຈ | เสีย กำ ลัง ใจ |
| ເສືອດາວ | เสือ ดาว |
| ກົກ | กก |
| ກະດານ | กะ ดาน |
| ກະສອບຊາຍ | กะ สอบ ซาย |
| ກອງໜ້າ | กอง หน้า |