คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สารบัญ (นาม) | ສາລະບັນ (สา ละ บัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ເນື້ອໃນ | เนื้อ ใน | 
| ສາວໂສດ | สาว โสด | 
| ສໍານັກຂ່າວ | สำ นัก ข่าว | 
| ສໍາມະໂນປະຊາຊົນ | สำ มะ โน ปะ ซา กอน | 
| ສໍາລັບ | สำ ลับ | 
| ສິນຄ້າພື້ນເມືອງ | สิน ค้า พื้น เมือง | 
| ສິບສອງ | สิบ สอง | 
| ສີບົວ | สี บัว | 
| ສີສັນ | สี สัน | 
| ໄຕ່ສວນ | ไต่ สวน | 
| ສື່ສັດ | สื่อ สัด | 
| ສູ່ຂໍແຕ່ງງານ | สู่ ขอ แต่ง งาน | 
| ທຸ່ນທ່ຽງ | ทุ่น เที่ยง | 
| ສະເໝີພາບ | สะ เหมอ พาบ | 
| ສຽງຄ່ອຍ | เสียง ค่อย | 
| ເສື້ອແຈກເກັດ | เสื้อ แจก เก็ด | 
| ກົກ | กก | 
| ຊາຍລະລ້າ | ซาย ละ ล้า | 
| ກະຕິກນ້ຳ | กะ ติก น้ำ | 
| ກິຍາ | กิ ยา | 
| ສ້າງ | ส้าง | 
| ການຄ້າ | กาน ค้า | 
| ກະແຈ | กะ แจ | 
| ຈອກ | จอก | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂີ່ | ขี่ | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄ້ອງກັນ | ค้อง กัน | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ |