คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สำมะโนประชากร (นาม) | ສໍາມະໂນປະຊາຊົນ (สำ มะ โน ปะ ซา กอน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພາເຂົ້າ | พา เข้า | 
| ສະມັກຄວັນ | สะ มัก ควัน | 
| ສິ່ງກໍ່ສ້າງ | สิ่ง ก่อ ส้าง | 
| ໝົດ | หมด | 
| ທ້າຍປີ | ท้าย ปี | 
| ສິບຫ້າ | สิบ ห้า | 
| ສີບົວ | สี บัว | 
| ສີ່ຮ້ອຍ | สี่ ฮ้อย | 
| ສີອ່ອນ | สี อ่อน | 
| ຄວາມສຸກ | ความ สุก | 
| ທ່ານ ສຸພາບສະຕີ | ท่าน สุ พาบ สะ ตี | 
| ເສຍ | เสีย | 
| ເສັ້ນດ້າຍ | เส้น ด้าย | 
| ເສີມ | เสิม | 
| ສຽງແຫບ | เสียง แหบ | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກົກ | กก | 
| ກຳມະພັນ | กำ มะ พัน | 
| ໂດດ | โดด | 
| ກະສັບກະສ່າຍ | กะ สับ กะ ส่าย | 
| ຫມູ່ເລືອດ | หมู่ เลือด | 
| ໂສ້ງຂາຍາວ | โส้ง ขา ยาว | 
| ກິດຈະວັດ | กิด จะ วัด | 
| ເກີນ | เกิน | 
| ຂວານ | ขวาน | 
| ຂ້າງລຸ່ມ | ข้าง ลุ่ม | 
| ເຂົ້າຂ້າງ | เข้า ข้าง | 
| ຄອບຄົວ | คอบ คัว | 
| ຄວາມເປັນໄປໄດ້ | ความ เป็น ไป ได้ | 
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา |