คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลาน (นาม) | ທົ່ງ (ท่ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເດີ່ນບ້ານ | เดิ่น บ้าน | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ລາຍເຊັນຊື່ | ลาย เซ็น ชื่อ | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ລໍາໂຕ | ลำ โต | 
| ຕາມບຸນຕາມກໍາ | ตาม บุน ตาม กำ | 
| ລີລາ | ลี ลา | 
| ລຸ່ມແມ່ນໍ້າ | ลุ่ม แม่ น้ำ | 
| ລູກໄກ່ນ້ອຍ | ลูก ไก่ น้อย | 
| ໜ່ວຍໂລກ | หน่วย โลก | 
| ເລຂານຸການ | เล ขา นุ กาน | 
| ເລີກກິດຈະການ | เลิก กิด จะ กาน | 
| ເລືອດ | เลือด | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ວົງຈອນຊີວິດ | วง จอน ชี วิต | 
| ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືຶອງ | วัด ทะ นะ ทำ พื้น เมือง | 
| ວັນພັກປະຈໍາປີ | วัน พัก ปะ จำ ปี | 
| ຂີດຂຽນ | ขีด เขียน | 
| ກັງວົນ | กัง วน | 
| ສະພາສູງ | สะ พา สูง สุด | 
| ຫົວ | หัว | 
| ນັກສິນລະປິນ | นัก สิน ละ ปิน | 
| ເປື້ອນ | เปื้อน | 
| ສະຖານະການ | สะ ถา นะ กาน | 
| ສະໜາມສໍາລັບເດັກນ້ອຍຫຼິ້ນ | สะ หนาม สำ ลับ เด็ก น้อย หลิ้น | 
| ສະໜາມຮົບທາງບົກ | สะ หนาม | 
| ກອງທະຫານປືນໃຫຍ່ | กอง ทะ หาน ปืน ใหย่ | 
| ສະບາຍດີຕອນແລງ | สะ บาย ดี ตอน แลง | 
| ສະກົດຮອຍ | สะ กด ฮอย | 
| ບອກລາ | บอก ลา |