คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลาตาย (กริยา) | ຄອບລາຕາຍ (คอบ ลา ตาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ລາຍ | ลาย | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ລໍາຕົ້ນ | ลำ ต้น | 
| ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ | เคื่อง หมาย กาน ค้า | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລຸ່ມນໍ້າ | ลุ่ม น้ำ | 
| ລູກຈ້າງ | ลูก จ้าง | 
| ລູກຮັກ | ลูก ฮัก | 
| ເລຂາ | เล ขา | 
| ເລີກ | เลิก | 
| ສື່ສຽງໂດ່ງດັງ | ซื่อ เสียง โด่ง ดัง | 
| ໂລງສົບ | โลง สบ | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ວັດທະນະທໍາປະຈໍາຊາດ | วัด ทะ นะ ทำ ปะ จำ ซาต | 
| ວັນພັກໃນມື້ບຸນຕ່າງໆ | วัน พัก ใน มื้อ บุน ต่างๆ | 
| ແຕ້ມ | แต้ม | 
| ວິດພື້ນ | วิด พื้น | 
| ໃບປະກາດສະນີຍະບັດ | ใบ ปะ กาด สะ นี ยะ บัตร | 
| ສັດທາ | สัด ทา | 
| ສິລະປະວັດທະນະທໍາ | สิน ละ ปะ วัด ทะ นะ ทำ | 
| ໂສກເສົ້າ | โสก เส้า | 
| ສະຖານກົງສຸນ | สะ ถาน กง สุน | 
| ສະໜາມກິລາ | สะ หนาม กิ ลา | 
| ສະໜາມຮົບ | สะ หนาม ฮบ | 
| ການເກັບລາຍຮັບ | กาน เก็บ ลาย ฮับ | 
| ສະບາຍດີຕອນທ່ຽງ | สะ บาย ดี ตอน เที่ยง | 
| ສະກົດຈິດ | สะ กด จิด | 
| ສັ່ງເຄື່ອງ | สั่ง เคื่อง |