คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรือบรรทุกสินค้า (นาม) | ເຮືອບັນທຸກເຄື່ອງ (เฮือ บัน ทุก สิน ค้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລື່ອຍເປື່ອຍ | เลื่อย เปื่อย | 
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด | 
| ລະດູຮ້ອນ | ละ ดู ฮ้อน | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ລົ້ມ | ล้ม | 
| ຕົວະ | ตัวะ | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ລະເມີ | ละ เมอ | 
| ລັງເລ | ลัง เล | 
| ຍ່າງກວດກາ | หย่าง กวด กา | 
| ລໍາປືນ | ลำ ปืน | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກໄກ່ນ້ອຍ | ลูก ไก่ น้อย | 
| ເລກປະຈໍາໂຕ | เลก ปะ จำ ตัว | 
| ລ້ຽງເດັກ | เลี้ยง เด็ก | 
| ຂັນກຽດຕິຍົດ | ขัน เกียด ติ ยด | 
| ວົນກັບ | วน กับ | 
| ວັນແຕ່ງງານ | วัน แต่ง งาน | 
| ວາທະສາດ | วา ทะ สาด | 
| ວິໄນ | วิ ไน | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ຜູ້ທີ່ນັບຖືສາດສະໜາ | ผู้ ที่ นับ ถือ สาด สะ หนา | 
| ສະກີ້ | สกี | 
| ສະຖານີ | สะ ถา นี | 
| ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ | ผู้ สะ หนับ สะ หนูน |