คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรือใบ (นาม) | ເຮືອໃບ (เฮือ ใบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮືອຢອດ | เฮือ หยอด | 
| ເຮືອລໍາລຽງ | เฮือ ลำ เลียง | 
| ແຮງ | แฮง | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ໂຣກຫົວໃຈ | โรค หัว ใจ | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ລົງຫຸ້ນ | ลง หุ้น | 
| ລົ້ມຕາຍ | ล้ม ตาย | 
| ລ່ວງເວລາ (ເຮັດວຽກ) | ล่วง เว ลา (เฮ็ด เวียก) | 
| ລໍ້ໃຈ | ล่อ ใจ | 
| ລະເມີດ | ละ เมิด | 
| ລັງເລໃຈ | ลัง เล ใจ | 
| ປູຢາງ | ปู ยาง | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ລີລາ | ลี ลา | 
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย | 
| ເລກໂລແມງ | เลก โล แมง | 
| ລ້ຽງຕ້ອນຮັບ | เลี้ยง ต้อน ฮับ | 
| ໂລງສົບ | โลง สบ | 
| ວົນວຽນ | วน เวียน | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ວາທະສິນ | วา ทะ สิน | 
| ວິນາທີ | วิ นา ที | 
| ແວ່ນຂະຫຍາຍ | แว่น ขะ หยาย | 
| ສິລະປະກໍາ | สิน ละ ปะ กำ | 
| ສະກຸນເງິນ | สะ กุน เงิน | 
| ສະຖານີຂົນສົ່ງ | สะ ถา นี ขน ส่ง | 
| ສະພາ | สะ พา |