คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรือลำเลียง (นาม) | ເຮືອລໍາລຽງ (เฮือ ลำ เลียง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ແຮງງານ | แฮง งาน | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น | 
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ບໍ່ສໍາເລັດ | บ่อ สำ เล็ด | 
| ທັງໝົດ | ทั้ง หมด | 
| ລອຍ | ลอย | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນ | ให้ คำ มั่น | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ມືນຕາ | มืน ตา | 
| ໝາກບານ | ลูก บาน | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง | 
| ລ້ຽວຂວາ | เลี้ยว ขวา | 
| ໂລບມາກໂລພາ | โลบ มาก โล พา | 
| ພະຣາດຊະວັງ | พะ ราด ซะ วัง | 
| ວັນພັກ | วัน พัก | 
| ເຫງົາ | เหงา | 
| ວິສະວະກອນ | วิ สะ วะ กอน | 
| ໄວ້ອາໄລ | ไว้ อา ไล | 
| ສິລາເລີກ | สิ ลา เลีก | 
| ສົງຄາມຈິດວິທະຍາ | สง คาม จิด วิ ทะ ยา | 
| ສະຖານີອຸຕຸນິຍົມ | สะ ถา นี อุ ตุ นิ ยม | 
| ສະຖານະການ | สะ ถา นะ กาน |