คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แร่ (นาม) | ແຮ່ທາດ (แฮ่ ทาด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຮງຄົນ | แฮง คน |
| ໂຕແຮດ | โต แฮด |
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน |
| ໂຮງ | โฮง |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า |
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง |
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย |
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย |
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง |
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ |
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น |
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ |
| ລາກ | ลาก |
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน |
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง |
| ກະຈາຍ | กะ จาย |
| ລູກປືນ | ลูก ปืน |
| ເລນໂຄ້ງເຂົ້າ | เลน โค้ง เข้า |
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก |
| ເລືອດ | เลือด |
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด |
| ວັນອາທິດ | วัน อา ทิด |
| ເປັນບ້າ | เป็น บ้า |
| ວິເສດ | วิ เสด |
| ຄັນທະນູ | คัน ทะ นู |
| ຫົວ | หัว |
| ສົງຄາມລະຫວ່າງປະເທດ | สง คาม ละ หว่าง ปะ เทศ |
| ສະຖາບັນສອນດົນຕີ | สะ ถา บัน สอน ดน ตี |
| ສຸມຫົວກັນ | สุม หัว กัน |