คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรือยอร์ช (นาม) | ເຮືອຢອດ (เฮือ หยอด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ແຮງນໍ້າ | แฮง น้ำ | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ສາງ | สาง | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ | 
| ລິດຢາ | ลิด หยา | 
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา | 
| ລົມພາຍຸ | ลม พา ยุ | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ລ້ອມ | ล้อม | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ລັດທິຄອມມູນິດ | ลัด ทิ คอม มู นิด | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ເລຂານຸການ | เล ขา นุ กาน | 
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ | 
| ໂລຊັ່ນ | โล ซั่น | 
| ຂາດສະມາທິ | ขาด สะ มา ทิ | 
| ວັນເສົາ | วัน เสา | 
| ມື້ວານນີ້ | มื้อ วาน นี้ | 
| ວິພາກວິຈານ | วิ พาก วิ จาน | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ສິລະປະວັດທະນະທໍາ | สิน ละ ปะ วัด ทะ นะ ทำ | 
| ສົ່ງ | ส่ง | 
| ສະຖານີລົດໄຟ | สะ ถา นี ลด ไฟ | 
| ສະພາບການ | สะ พาบ กาน |