คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โรคมะเร็ง (นาม) | ໂຣກມະເລັງ (โรค มะ เร็ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຣກຫົວໃຈ | โรค หัว ใจ | 
| ໂຮງຄົວ | โฮง คัว | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน | 
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ລົງໂທດ | ลง โทด | 
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย | 
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก | 
| ທັງໝົດ | ทั้ง หมด | 
| ລ້ອມຮົ້ວ | ล้อม ฮั้ว | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ລັດທິ | ลัด ทิ | 
| ໂຄ້ງ | โค้ง | 
| ລໍາປືນ | ลำ ปืน | 
| ລິ່ມເລືອດ | ลิ่ม เลือด | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ອອກເຮືອ | ออก เฮือ | 
| ວົງຈອນຊີວິດ | วง จอน ชี วิต | 
| ວັນເກີດ | วัน เกิด | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ວິນຍານ | วิน ยาน | 
| ວິຊາການປົວພະຍາດດ້ວຍຢາ | วิ ซา การ ปัว พะ ยาด ด้วย หยา | 
| ສານແຂວງ | สาน แขวง | 
| ສູນກາງຖ່ວງດຶງ | สูน กาง ถ่วง ดึง | 
| ສະຫງ່າງາມ | สะ หง่า งาม | 
| ສະໜັບສະໜູນ | สะ หนับ สะ หนุน | 
| ສະມັດຕະພາບ | สะ มัด ตะ พาบ |