คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รายรับ (นาม) | ລາຍຮັບ (ลาย ฮับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລ່າເລີງ | ล่า เลีง | 
| ລາສີຕຸລາ | ลา สี ตุ ลา | 
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก | 
| ຕັ້ງຕົ້ນ | ตั้งต้น | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา | 
| ເຮົາ | เฮา | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ລະດູໜາວ | ละ ดู หนาว | 
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย | 
| ເຫຼັກລວດ | เหล็ก ลวด | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ຂີ້ລັກ | ขี้ ลัก | 
| ໂຄ້ງ | โค้ง | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ລຸ່ມແມ່ນໍ້າ | ลุ่ม แม่ น้ำ | 
| ລູກຫຼານ | ลูก หลาน | 
| ເຊົາຫຼິ້ນ | เซา หลิ้น | 
| ໂລກພັງ | โลก พัง | 
| ຂາດສະມາທິ | ขาด สะ มา ทิ | 
| ວັນພັກລັດຖະການ | วัน พัก ลัด ถะ กาน | 
| ແລ່ນແຂ່ງ | แล่น แข่ง | 
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด | 
| ສັນຍະກໍາແພດ | สัน ยะ กำ แพด | 
| ເສດຖະກິດ | เสด ถะ กิด |