คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รื้อ (กริยา) | ຮື້ (ฮื้อ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ຮູ້ | ฮู้ | 
| ປິດຜ້າກັ້ງ | ปิด ผ้า กั้ง | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ເລັ່ງ | เล่ง | 
| ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງ | เลี่ม ต้น เลื่อง | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ເຮືອນ | เฮือน | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໂຣກເອດ | โรค เอด | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า | 
| ລົງຄະແນນເລືອກຕັ້ງ | ลง คะ แนน เลือก ตั้ง | 
| ລົມ | ลม | 
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง | 
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น | 
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ | 
| ປູ | ปู | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ລື | ลือ | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ເລ່ຫຼຽມ | เล่ เหลี่ยม | 
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ | 
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน เปิด | 
| ວັນສິນ | วัน สิน | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ວິນາດສະກໍາ | วิ นาด สะ กำ | 
| ວິຕາມິນ | วิ ตา มิน | 
| ສິລາເລີກ | สิ ลา เลีก | 
| ສົງຄາມລະຫວ່າງປະເທດ | สง คาม ละ หว่าง ปะ เทศ |