คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ริมฝีปาก (นาม) | ຮີມປາກ (ฮีม ปาก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ເອີ້້ນຄືນ | เอี้น คืน | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ເລື່ອງຕະລົກ | เลื่อง ตะ ลก | 
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລ່ວງເກີນ | ล่วง เกิน | 
| ລອດ | ลอด | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก | 
| ລາວາ | ลา วา | 
| ລີ້ໄພ | ลี้ ภัย | 
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ສະແດງລະຄອນ | สะ แดง ละ คน | 
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ວັດຖຸນິຍົມ | วัด ถุ นิ ยม | 
| ຫວ່າງເປົ່າ | หว่าง เป่า | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ເວລາຕອນເຊົ້າ | เว ลา ตอน เซ้า | 
| ສາດສະໜາອິດສະລາມ | สาด สะ หนา อิด สะ ลาม | 
| ແຕ້ມເປັນຮ່າງ | แต้ม เป็น ฮ่าง |