คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร่ำไห้ (กริยา) | ຮ້ອງໄຫ້ (ฮ้อง ไห้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເສັ້ນ | เส้น | 
| ຟ້າວຟັ່ງ | ฟ้าว ฟั่ง | 
| ຮຸກຮານ | ฮุก ฮาน | 
| ຮູ້ຈັກ | ฮู้ จัก | 
| ຮູບແບບ | ฮูบ แบบ | 
| ເລັ່ງ | เล่ง | 
| ເອີ້້ນ | เอี้น | 
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว | 
| ເລື່ອງຈໍາເປັນ | เลื่อง จำ เป็น | 
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ລະດູເກັບກ່ຽວ | ละ ดู เก็บ เกี่ยว | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า | 
| ລໍ້ໃຈ | ล่อ ใจ | 
| ຝຸ່ນ | ฝุ่น | 
| ລາກ່ອນ | ลา ก่อน | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน | 
| ລິ່ມເລືອດ | ลิ่ม เลือด | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง | 
| ເລືອດ | เลือด | 
| ແລ່ນຕາມ | แล่น ตาม | 
| ວັດຖຸດິບ | วัด ถุ ดิบ | 
| ປະພຶດ | ปะ พึด | 
| ວິຖີຊີວິດ | วิ ถี ชี วิด | 
| ເວລາຕອນແລງ | เว ลา ตอน แลง | 
| ສາດສະໜາພຸດ | สาด สะ หนา พุด | 
| ສະກຸນເງິນ | สะ กุน เงิน |