คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ริ้ว (นาม) | ເສັ້ນ (เส้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລີດເຄື່ອງ | ลีด เคื่อง | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ລຸ້ນ | ลุ่น | 
| ປິດຜ້າກັ້ງ | ปิด ผ้า กั้ง | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເອີ້ນຊື່ | เอี้น ซื่อ | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ເລື່ອງເລົ່າ | เลื่อง เล่า | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ພະຍາດຕິດຕໍ່ | พะ ยาด ติด ต่อ | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ລະດູຮ້ອນ | ละ ดู ฮ้อน | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ | 
| ລ້ອມ | ล้อม | 
| ຝົນຝອຍ | ฝน ฝอย | 
| ແກ້ແຄ້ນ | แก้ แค้น | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ໝາກເຕົ໋າ | หมาก เตา | 
| ເລນໂຄ້ງເຂົ້າ | เลน โค้ง เข้า | 
| ເລືອດໄຫຼ | เลือด ไหล | 
| ວົງກົບ | วง กบ | 
| ວັນ | วัน | 
| ວາງມັດຈໍາ | วาง มัด จำ | 
| ການໃຫ້ຄວາມຮູ້ | การ ให้ ความ ฮู้ | 
| ວິນຫົວ | วิน หัว | 
| ສິລະປະກໍາ | สิน ละ ปะ กำ | 
| ສົ່ງ | ส่ง |