คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รูปแบบ (นาม) | ຮູບແບບ (ฮูบ แบบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ເອີ້້ນວ່າ | เอี้น ว่า | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ເລື່ອງຈໍາເປັນ | เลื่อง จำ เป็น | 
| ເຮືອບັນທຸກ | เฮือ บัน ทุก | 
| ແຮງ | แฮง | 
| ໂຣກເອດ | โรค เอด | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ລິດຢາ | ลิด หยา | 
| ລຶບຊື່ | ลึบ ชื่อ | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ລອບສັງຫານ | ลอบ สัง หาน | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ລາກແກ່ | ลาก ถอย | 
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ | 
| ລິ້ນໄກ່ | ลิ้น ไก่ | 
| ລູກຄໍ | ลูก คอ | 
| ເລກໂລແມງ | เลก โล แมง | 
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ | 
| ໂລຊັ່ນທາໜ້າ | โล ซั่น ทา หน้า | 
| ພະຣາດຊະວັງຫຼວງ | พะ ราด ซะ วัง หลวง | 
| ໄວກໍາລັງໃຫຍ່ | ไว กำ ลัง ใหย่ | 
| ເປັນວິນ | เป็น วิน | 
| ໃບປະກາດສະນີຍະບັດ | ใบ ปะ กาด สะ นี ยะ บัตร | 
| ສັນຍະກໍາແພດ | สัน ยะ กำ แพด | 
| ສູນກາງຖ່ວງດຶງ | สูน กาง ถ่วง ดึง | 
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ |