คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รูปธรรม (นาม) | ຮູບປະທໍາ (ฮูบ ปะ ทำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ຮູ້ສຶກ | ฮู้ สึก | 
| ຮີບດ່ວນ | ฮีบ ด่วน | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ຮຽກຮ້ອງ | เฮียก ฮ้อง | 
| ລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບ | เลียง หย่าง เป็น ละ เบียบ | 
| ເລື່ອງຈິງ | เลื่อง จิง | 
| ເຮືອນຫໍ | เฮือน หอ | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໂຣກຫົວໃຈ | โรค หัว ใจ | 
| ແຫ່ງຄວາມຮັກ | แห่ง ความ ฮัก | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລົບ | ลบ | 
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ | 
| ລັກໂຈມຕີ | ลัก โจม ตี | 
| ຝຸ່ນ | ฝุ่น | 
| ລາກຈູງ | ลาก จูง | 
| ລາຍເຊັນຊື່ | ลาย เซ็น ชื่อ | 
| ລິ້ນ | ลิ้น | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ເລກປະຈໍາໂຕ | เลก ปะ จำ ตัว | 
| ລ້ຽງສົ່ງ | เลี้ยง ส่ง | 
| ໂລຊັ່ນທາມື | โล ซั่น ทา มือ | 
| ວັງເວງ | วัง เวง | 
| ໄວກາງຄົນ | ไว กาง คน | 
| ວິງວອນ | วิง วอน | 
| ວີລະສະຕີ | วี ละ สะ ตี | 
| ສັນຍາກໍາພາດສະຕິກ | สัน ยะ กำ พาด สะ ติก | 
| ບ່ອນຂາຍໝາກໄມ້ | บ่อน ขาย หมาก ไม้ | 
| ສົດໃສ | สด ใส |