คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รูปทรง (นาม) | ຮູບຮ່າງ (ฮูบ ฮ่าง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด |
| ຮູ້ເລື່ອງ | ฮู้ เลื่อง |
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว |
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ |
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด |
| ລຽງເປັນລໍາດັບ | เลียง เป็น ลำ ดับ |
| ເລື່ອງ | เลื่อง |
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ |
| ທໍາອິດ | ทำ อิด |
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ອໍານາດ | อำ นาด |
| ຫຼາຍ | หลาย |
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด |
| ລອດ | ลอด |
| ງາມ | งาม |
| ລາກ | ลาก |
| ລາຍ | ลาย |
| ລິດ | ลิด |
| ລູກໄກ່ | ลูก ไก่ |
| ເລກທີ | เลก ที่ |
| ລ້ຽງສົ່ງ | เลี้ยง ส่ง |
| ໂລຊັ່ນທາຜິວ | โล ซั่น ทา ผิว |
| ນໍ້າວົນ | น้ำ วน |
| ໄວ | ไว |
| ແລ່ນລັກເຄື່ອງ | แล่น ลัก เคื่อง |
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด |
| ສັນຍະກໍາຕົບແຕ່ງ | สัน ยะ กำ ตบ แต่ง |
| ສູນການຄ້າ | สูน การ ค้า |
| ສົດຊື່ນ | สด ซื่น |