คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รู้เรื่อง (กริยา) | ຮູ້ເລື່ອງ (ฮู้ เลื่อง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລກເລຂາຄະນິດ | เลก เล ขา คะ นิด | 
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ | 
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ | 
| ເອີ້ນຊື່ | เอี้น ซื่อ | 
| ລຽງຕາມຕົວອັກສອນ | เลียง ตาม โต อัก สอน | 
| ຮຽບຮ້ອຍ | เฮียบ ฮ้อย | 
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ | 
| ເຮືອຢອດ | เฮือ หยอด | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ | 
| ບໍ່ເປັນໝາກ | บ่อ เป็น หมาก | 
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ | 
| ຈົມ | จม | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ລັກ | ลัก | 
| ລາງຮ້າຍ | ลาง ฮ้าย | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ຫຼິ້ນການເມືອງ | หลิ้น การ เมือง | 
| ເລືອກ | เลือก | 
| ເລືອດຈາງ | เลือด จาง | 
| ວັດທະນະທໍາປະຈໍາຊາດ | วัด ทะ นะ ทำ ปะ จำ ซาต | 
| ໄວໜຸ່ມສາວ | ไว หนุ่ม สาว | 
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา | 
| ບ່ອນສະໜອງເຄື່ອງມືການແພດ | บ่อน สะ นอง เคื่อง มือ กาน แพด | 
| ສານສູງສຸດ | สาน สูง สุด | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສະຖານກົງສຸນ | สะ ถาน กง สุน |