คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รู้สึก (กริยา) | ຮູ້ສຶກ (ฮู้ สึก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ | ขาย เคื่อง ตาม บ้าน | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ລຽງເປັນແຖວ | เลียง เป็น แถว | 
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง | 
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ | 
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ | 
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน | 
| ລົ້ມ | ล้ม | 
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง | 
| ລໍ້ລົດ | ล้อ ลด | 
| ລັກເຄື່ອງ | ลัก เคื่อง | 
| ລ້າງຮູບ | ล้าง ฮูบ | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ລີລາ | ลี ลา | 
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ຫຼິ້ນດົນຕີ | หลิ้น ดน ตี | 
| ເລືອກຕັ້ງ | เลือก ตั้ง | 
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ | 
| ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືຶອງ | วัด ทะ นะ ทำ พื้น เมือง | 
| ງົວ | งัว | 
| ວິຊາ | วิ ซา | 
| ວິຊາການປົວພະຍາດດ້ວຍຢາ | วิ ซา การ ปัว พะ ยาด ด้วย หยา | 
| ສານອານຸຊົນ ແລະ ສານເຍົາວະຊົນ | สาน อา นุ ซน และ เยา วะ ชน | 
| ເສົ້າໂສກ | เส้า โสก | 
| ສະຖານະການ | สะ ถา นะ กาน |