คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรียกประชุม (กริยา) | ເອີ້ນປະຊຸມ (เอี้น ปะ ซุม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า | 
| ເຮືອບັນທຸກນໍ້າມັນ | เฮือ บัน ทุก น้ำ มัน | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໂຣກປະຈໍາຕົວ | โรค ปะ จำ ตัว | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก | 
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน | 
| ລົມ | ลม | 
| ລ່ວງໜ້າ | ล่วง หน้า | 
| ລ້ອມຄອກ | ล้อม คอก | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ລາກ | ลาก | 
| ລ່າມ | ล่าม | 
| ລິງ | ลิง | 
| ລູກກະເດືອກ | ลูก กะ เดือก | 
| ລູບ | ลูบ | 
| ເຊົາຫຼິ້ນ | เซา หลิ้น | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ວັນພຸດ | วัน พุด | 
| ວາທະສິນ | วา ทะ สิน | 
| ບົ່ງມະຕິພະຍາດ | บ่ง มะ ติ พะ ยาด | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ນັກສິນລະປິນແຫ່ງຊາດ | นัก สิน ละ ปิน แห่ง ซาด | 
| ສົງຄາມກອບກູ້ເອກະລາດ | สง คาม กอบ กู้ เอ กะ ลาด | 
| ສະຖາບັນ | สะ ถา บัน |